零零后滿繡傳承人耗時(shí)四年 復(fù)原“紅樓十二釵”服飾
9月28日,由中國(guó)工藝美術(shù)館主辦的“錦繡中國(guó)——刺繡公共教育展”在中國(guó)工藝美術(shù)館六層正式開展。本次展覽以中國(guó)豐厚的刺繡文化為媒,深度挖掘和展示中華文明五千年的連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性、包容性與和平性,極具互動(dòng)性和體驗(yàn)感,在開展當(dāng)天受到了廣泛關(guān)注。
“錦繡中國(guó)——刺繡公共教育展”在中國(guó)工藝美術(shù)館開展
在“大國(guó)家園繡區(qū)爭(zhēng)艷”展區(qū),一套“紅樓夢(mèng)十二釵復(fù)原服飾” 引來不少游客打卡。其優(yōu)美的服裝紋飾、精致的刺繡技藝仿佛讓紅樓之美從書中走向展臺(tái)。據(jù)滿繡旗袍第五代非遺傳承人舒心介紹,這批服飾涉及到的面料,都按照人民出版社出版的《紅樓夢(mèng)》原著中描述的復(fù)原設(shè)計(jì),這才讓人有身臨其境的感受。

紅樓夢(mèng)十二釵復(fù)原服飾
比如王熙鳳的旗袍,一見到就能讓人聯(lián)想到《紅樓夢(mèng)》(原著第三回中39頁至40頁)的“頭上戴著金絲八寶攢珠髻,綰著朝陽五鳳掛珠釵,項(xiàng)上戴著赤金盤螭瓔珞圈,裙邊系著豆綠宮絳,雙衡比目玫瑰佩,身上穿著縷金百蝶穿花大 紅洋緞?wù)\,外罩五彩刻絲石青銀鼠褂,下著翡翠撒花洋縐裙”。
前來參觀紅樓夢(mèng)復(fù)原服飾的游客絡(luò)繹不絕
舒心是滿繡非遺&旗袍第五代傳承人,其曾外祖母哈爾哈覺羅氏曾為歷史上清朝末代皇后婉容繡制過嫁衣,其母親母親巴彥殊蘭與北京服裝學(xué)院共同創(chuàng)辦了“北服非遺文化產(chǎn)業(yè)研究中心”,2020—2024 年任中國(guó)魯迅美術(shù)學(xué)院傳媒動(dòng)畫學(xué) 院客座教授;現(xiàn)任中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)二級(jí)專委會(huì)“中國(guó)民協(xié)滿繡文化研究與傳承地基”的主任;任中國(guó)東方文化研究會(huì)旗袍藝術(shù)專委會(huì)會(huì)長(zhǎng);巴彥殊蘭曾為評(píng)劇《孝莊長(zhǎng)歌》 中孝莊皇后設(shè)計(jì)過龍袍,代表作《盛京賦》是中國(guó)與法國(guó)文化交流的代表性藝術(shù)作品,曾被央級(jí)媒體報(bào)道“圓乾隆和伏爾泰的未竟之夢(mèng)”,是連接世界非遺文化交流的橋梁。


游客們?cè)谡箙^(qū)互動(dòng)
舒心從小耳濡目染的學(xué)習(xí)滿繡非遺技藝、旗袍制作非遺技藝,承擔(dān)著傳承的使命與責(zé)任。2020年6月,舒心主導(dǎo)設(shè)計(jì)的“滿繡中藥荷包”被中國(guó)民俗學(xué)會(huì)采集成為案例——登上聯(lián)合國(guó)教科組織的官網(wǎng)——“新冠與非遺”。舒心將家傳204式《官補(bǔ)》刺繡口訣轉(zhuǎn)化為當(dāng)代藝術(shù)品——數(shù)字藏品《官補(bǔ)》。
滿繡的鼻祖最早可以追溯到7000年前的原始社會(huì),當(dāng)時(shí)滿族先民以漁獵生活為主,為了避免誤傷同伴,會(huì)把一些猛獸比如蛇、老虎的圖案,繡到帽子上。1635年,皇太極廢 除舊有族名“諸申”(女真),定族名為“滿洲”,滿族人敬崇的鷹神、江河湖海神、日月星辰神、山嶺動(dòng)植物神、部落英雄神等,并與觀音菩薩、關(guān)帝、蒙古神一起,被皇家與八旗尊崇和祭祀,并繡制在服飾用品上,滿繡成為皇家文化、地位等級(jí)的標(biāo)志。
作為一名零零后傳承人,舒心關(guān)注的不僅是這種非遺技藝的傳承,還有文化的發(fā)展和創(chuàng)新。舒心對(duì)文化的喜愛 是多元的,在關(guān)注傳統(tǒng)文化的同時(shí),對(duì)流行文化也有著濃 厚興趣,她不只喜歡《紅樓夢(mèng)》,也喜歡王潮歌導(dǎo)演的作品《只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城》,她還喜歡短視頻平臺(tái)上的“四大名著男女主門當(dāng)戶對(duì)”,嗑過孫悟空和林黛玉的 CP。
2019—2023年,舒心在大學(xué)期間帶領(lǐng)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)復(fù)原設(shè)計(jì)并制作《紅樓夢(mèng)》系列服飾;并在今年國(guó)慶期間登上展臺(tái),在位于北京市朝陽區(qū)的“中國(guó)工藝美術(shù)館”首展。
談及此次《紅樓夢(mèng)》服飾創(chuàng)作,舒心覺得這是一種讓年輕人感受文化魅力的一種方式。今年,網(wǎng)絡(luò)上年輕人熱衷的《紅樓夢(mèng)》仿妝視頻爆火,成為很多年輕人致敬文化經(jīng)典 的一種方式,而這次自己和團(tuán)隊(duì)把十二釵的服飾復(fù)原,并 且搬上展臺(tái),則是讓紅樓之美更加具象化,讓大眾更加直 觀的感受到《紅樓夢(mèng)》的經(jīng)典文化魅力。
“我希望用生活化的角度去理解文化,用現(xiàn)代工藝和科技手段讓傳統(tǒng)文化發(fā)光,經(jīng)典是能夠穿越時(shí)間的,比如前不久 黑神話悟空帶動(dòng)了西游記的關(guān)注,很多的經(jīng)典文化需要更 創(chuàng)新的演繹方式”,舒心說。
舒心表示,自己這次作為主創(chuàng)人員,用現(xiàn)代工藝對(duì)《紅樓夢(mèng)》系列服飾進(jìn)行了還原,本身也是一種收獲,通過中國(guó)工藝美術(shù)館的展臺(tái),讓更多的年輕人感受到了具象的經(jīng)典 文化,這正是自己喜歡做、想要做的事情。
2024年,國(guó)家文物局、中央網(wǎng)信辦對(duì)“博物館里讀中國(guó)——弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、培育社會(huì)主義核心價(jià)值觀”主題展覽項(xiàng)目進(jìn)行了集中推介。其中,由中國(guó)工藝美術(shù)館-中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館發(fā)起的“博物館里讀中國(guó)——錦繡中國(guó)”刺繡公共教育展位列其中。
【免責(zé)聲明】:凡注明 “中國(guó)美術(shù)大觀網(wǎng)” 字樣的圖片或文字內(nèi)容均屬于本網(wǎng)站專稿,如需轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留 “中國(guó)美術(shù)大觀網(wǎng)” 水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來源“中國(guó)美術(shù)大觀網(wǎng)”;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中國(guó)美術(shù)大觀網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其作品內(nèi)容的實(shí)質(zhì)真實(shí)性負(fù)責(zé),轉(zhuǎn)載信息版權(quán)屬于原媒體及作者。如轉(zhuǎn)載內(nèi)容涉及版權(quán)或者其他問題,請(qǐng)投訴至郵箱zgmsdg@126.com。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處:http://www.xllm.org.cn/culture/259.html
